Ở vòng 3 Ngoại hạng Anh, Arsenal lội ngược dòng thắng 2-1 trên sân nhà trước Chelsea. Sau trận đấu, huấn luyện viên Arteta của Arsenal đã trả lời phỏng vấn của kênh truyền hình chính thức của câu lạc bộ.

Mikel, khởi đầu mùa giải hoàn hảo của chúng ta vẫn đang tiếp diễn. Bạn cảm thấy thế nào bây giờ?

Rất vui. Tôi nghĩ đây là một trận đấu khó tin cả khi xem lẫn khi chỉ đạo, thực sự rất tuyệt vời. Từ đầu đến cuối, dù là trình độ, chất lượng của trận đấu, cách chúng tôi tranh chấp, cách chúng tôi tấn công, hay sự sôi động, tính lưu động và sự nguy hiểm chúng tôi tạo ra cho đối thủ, tất cả đều rất xuất sắc. Công bằng mà nói, điều này thật khó tin.

Ngoài ra, một số cầu thủ cũng đã có những màn trình diễn cá nhân xuất sắc. Trong năm qua, chúng tôi rất nhớ họ, vì lúc đó họ không thể ra sân cho đội bóng. Tôi nghĩ, sự trở lại của họ đã nâng trận đấu này lên một tầm cao khác. Các cổ động viên trên sân cũng có mối liên kết khó tin với đội bóng. Khi điều đó xảy ra, đối thủ rất khó để cùng lúc đối mặt với áp lực trên sân và ngoài sân. Vì vậy, đây là một buổi chiều rất đáng vui mừng.

Gần đây chúng tôi hiếm khi phải lội ngược dòng từ thế bị dẫn trước. Vì vậy, khi hôm nay đội bóng bị dẫn trước, các cầu thủ không hề hoảng loạn, bạn chắc hẳn rất vui mừng, và các cổ động viên cũng đang hết mình ủng hộ đội bóng.

Chúng tôi đã thể hiện sự bình tĩnh thực sự, và rất rõ ràng về ý định của mình, biết mình cần phải làm gì. Chúng tôi đã thể hiện chất lượng khó tin. Chúng tôi phải giữ sự kiên nhẫn, và đã tạo ra rất nhiều cơ hội. Tỷ số cuối cùng là như vậy, nhưng chúng tôi đã từng ghi một bàn nhưng bị từ chối, và chúng tôi vẫn tiếp tục, tiếp tục, tiếp tục tấn công. Tôi nghĩ, đó cũng chính là lý do cuối cùng chúng tôi được đền đáp.

Hai bàn thắng chúng tôi ghi được cũng đều được hoàn thành nhờ sự phối hợp bài bản, cho thấy khả năng kỹ thuật rất xuất sắc, trong đó đẹp mắt nhất là đường chuyền của Tzolis cho Martin Odegaard. Khoảnh khắc quan trọng đó cuối cùng đã giúp chúng tôi giành chiến thắng.

Đúng vậy, thực ra chúng tôi còn có rất nhiều cơ hội tương tự, chỉ là ở những khoảng cách rất nhỏ, chúng tôi đã không thể chuyển hóa chúng thành bàn thắng. Mối liên kết này giữa các cầu thủ, cùng khả năng tạo ra sự nguy hiểm bằng cách chiếm lĩnh những khoảng không gian khác nhau, là để khiến chúng tôi trở nên khó đoán. Đây là điều chúng tôi luôn nhấn mạnh, và hôm nay chúng tôi đã làm được.

Trong 10 phút cuối, những cầu thủ vào sân thay người thực sự đã phát huy tác dụng, đúng không? Họ đã cống hiến hết mình, đảm bảo đội bóng cuối cùng giành được chiến thắng.

Khó tin. Họ một lần nữa thể hiện thái độ như vậy: dù có bao nhiêu phút được ra sân, họ cũng sẵn sàng cống hiến ở mức cao nhất. Sự sẵn sàng họ thể hiện rất tuyệt vời, điều này giúp ích rất nhiều cho đội bóng.

Một chiến thắng như vậy và một màn trình diễn xuất sắc như thế, phải chăng là cách lý tưởng để bước vào Champions League và đối đầu với Napoli trong trận đấu khó khăn sắp tới?

Đúng vậy, đây chính là điều chúng tôi đang thấy. Bạn biết trình độ hiện tại của chúng tôi ở giải đấu, cũng biết rằng chúng tôi có thể duy trì phong độ này, đồng thời ở nhiều khía cạnh chúng tôi vẫn còn rất nhiều dư địa để cải thiện. Điều này phải trở thành yêu cầu và mục tiêu cốt lõi của chúng tôi, vì dù là cá nhân hay toàn đội, chúng tôi vẫn có thể đạt tới những cấp độ cao hơn, và chúng tôi sẽ tiếp tục nỗ lực theo hướng đó.