Newcastle United sẽ tiếp Liverpool tại vòng mở màn Premier League. Trước trận, tân HLV Matthias Jaissle họp báo, nói về công tác chuẩn bị hiện tại, tân binh Amar Dedic, tình hình chấn thương, trận ra mắt cá nhân ở Premier League cũng như định hướng tương lai của CLB. Đây là phần một nội dung họp báo.

Matthias, trước hết muốn hỏi về tân binh, hậu vệ biên Amar Dedic. Anh từng làm việc với cậu ấy; theo anh, cậu ấy mang đến Newcastle những phẩm chất gì?

Trước hết, xin chào mọi người. Trả lời câu hỏi của bạn: tôi nghĩ Amar rất hợp với chúng tôi, cũng là sự bổ sung rất tốt cho đội hình. Cậu ấy đá được cả hai cánh; thời trẻ cũng từng vài lần đá trung vệ. Cậu ấy rất đa năng về vị trí lẫn cách chơi. Thêm nữa, vì chúng tôi từng làm việc cùng nhau ở Salzburg, cậu ấy đã quen lối chơi này. Điều đó luôn hữu ích, nhất là khi thời gian tập luyện không nhiều.

Hậu vệ biên còn lại Livramento trước đó bị đau và không tham dự giai đoạn tiền mùa giải. Thể trạng hiện tại thế nào? Khả năng có tên trong danh sách ngày Chủ nhật lớn đến đâu?

Bây giờ chắc chắn còn quá sớm. Cậu ấy mới chỉ tham gia một buổi tập một phần, nên tiến trình hồi phục phải được xử lý thận trọng. Chúng tôi tất nhiên rất mong cậu ấy trở lại 100%; tiềm năng rất lớn và tôi cũng rất thích cậu ấy. Chúng tôi nóng lòng chờ cậu ấy trở lại, nhưng phải đợi đến khi hoàn toàn 100%.

Cuối tuần trước anh nói Joelinton bị chấn thương. Có thể cho biết cụ thể là chấn thương gì? Cậu ấy sẽ nghỉ khoảng bao lâu?

Chắc chắn cậu ấy sẽ vắng mặt vài tuần. Nhưng tôi không muốn nói quá nhiều chi tiết, vì chuyện này luôn do chuyên gia phụ trách, và đội ngũ y tế rất rõ tình hình. Chúng tôi có nhân sự rất xuất sắc ở mảng này; tôi tin cậu ấy sẽ sớm trở lại đội.

Amar Dedic có khả năng đá chính Chủ nhật không? Cậu ấy đã sẵn sàng ra sân ngay chưa?

Cậu ấy sẵn sàng rồi.

Đó có phải vì trước đó cậu ấy vẫn tập với Benfica và đã hoàn tất cả giai đoạn tiền mùa? Dĩ nhiên lên Premier League sẽ khác, nhưng hiện tại cậu ấy đã đáp ứng mọi yêu cầu của anh chưa?

Tất nhiên sẽ khác. Với mọi tân binh đều vậy; họ cần thích nghi, Amar cũng thế. Vì thi đấu ĐTQG, cậu ấy trở lại CLB cũ hơi muộn hơn một chút. Nhưng nhìn chung, thể trạng hiện tại rất tốt. Bên đó cậu ấy cũng đá vài trận giao hữu, có được thời gian thi đấu. Vì vậy tôi tin cậu ấy đã sẵn sàng, và chúng tôi cũng cần cậu ấy.

Về phía cá nhân, sắp có trận ra mắt Premier League, anh đang cảm thấy thế nào? Đây cũng là chương hoàn toàn mới trong đời anh.

Hào hứng, và rất mong chờ. Tôi phải nói là giờ tôi đã sốt ruột. Trận đầu lại là sân nhà, vé đã bán hết. Được làm HLV Newcastle, tiếp một đội hàng đầu giải đấu trên sân nhà — đó là đặc ân rất đặc biệt. Vì vậy tôi thực sự rất phấn khích.

Anh nhiều lần nói đội chưa đạt 100%. Rõ ràng anh đến đội khá muộn. Nếu dùng phần trăm, anh thấy đội hiện khoảng mức nào?

Toán của tôi không giỏi, nên tôi không thể đưa con số cụ thể. Nhưng chúng tôi chắc chắn còn cách tiềm năng tối đa; bản thân chúng tôi cũng rõ. Ở giai đoạn này của mùa giải, điều đó bình thường. Nhất là với hoàn cảnh hiện tại, giờ không thể đạt 100%. Mọi người trong CLB đều hiểu; chúng tôi thực tế, nhưng cũng có tham vọng.

Tôi thấy Dan Burn nói Newcastle mạnh nhất khi có cảm giác “Newcastle chống lại cả thế giới”. Đó có phải tinh thần anh muốn thấm vào CLB?

Đúng. Dan với vai trò thủ lĩnh và đội trưởng nói vậy tôi nghĩ là có lý do — vì cậu ấy cũng rất thực tế và rõ tình hình hiện tại. Tôi hoàn toàn đồng ý; điều đó có thể mang lại sức mạnh.

Ở họp báo trước tôi cũng đã nhắc. Nếu chúng tôi tạo được sự cộng hưởng tốt với CĐV, để họ đứng sau lưng hỗ trợ, thì tôi tin 100% rằng sự kết hợp giữa CĐV, cầu thủ và ban huấn luyện sẽ tạo nên lợi thế đó — và chúng tôi muốn tận dụng triệt để.

Trong bóng đá năm 2026, rất hiếm thấy cả sân cùng tưởng niệm một người, nhưng Chủ nhật chúng ta dự kiến sẽ chứng kiến điều đó. Anh cũng từng nói về Kevin Keegan và những gì anh biết về ông. Đặt trong bóng đá hiện đại, hai CLB khác nhau cùng làm điều này — anh thấy đặc biệt đến mức nào?

Tôi nghĩ thực sự rất đặc biệt; Chủ nhật các bạn sẽ cảm nhận được. Ông ấy là huyền thoại. Thậm chí khó diễn tả bằng lời những gì ông đã làm cho CLB. Không nghi ngờ gì, CLB hôm nay đạt được tầm này một phần nhờ những gì ông xây dựng năm xưa. Dĩ nhiên ở Liverpool ông cũng là huyền thoại. Vì vậy sự kết hợp này vốn đã rất đặc biệt. Nói lại một lần nữa: tôi tin mọi người trên sân Chủ nhật đều sẽ tưởng niệm ông — sẽ là một buổi tưởng niệm rất đẹp.

Chủ nhật tại St James’ Park, anh sẽ lần đầu nói chuyện trước trận với cầu thủ ở Premier League. Nếu được nhắn vài lời tới CĐV Newcastle trước mùa mới, anh sẽ nói gì?

Hãy tin chúng tôi, và luôn luôn ủng hộ chúng tôi. Tôi đã rất, rất thích mọi thứ đã thấy trước đó; và khi Chủ nhật thực sự cảm nhận tận tay, chắc chắn tôi sẽ thích hơn nữa. Vì vậy hãy đoàn kết — mọi người thực sự đoàn kết. Mấy ngày nay tôi đã nói nhiều lần: tôi nghĩ đó có thể là thông điệp quan trọng nhất mùa này, đồng thời cũng có thể trở thành lợi thế lớn nhất của chúng tôi.

Anh thấy vài trận giao hữu tuần trước giúp ích thế nào? Hiện anh đã rõ đội hình xuất phát 11 người trước Liverpool đến mức nào?

Thành thật mà nói, tôi đã có vài ý tưởng khá rõ về 11 người xuất phát. Nhưng về lựa chọn cuối cùng và công bố đội hình, tôi sẽ kiên nhẫn. Chúng tôi còn vài ngày. Các bạn có lẽ cũng rõ như tôi: nhiều thứ có thể đổi trong một ngày. Vì vậy giờ chưa phải lúc chốt quyết định cuối — tôi còn thời gian.

Tôi biết anh không thích nói mục tiêu cụ thể, câu này cũng bị hỏi nhiều lần. Nhưng hiện tại, với anh, một mùa giải thành công trông như thế nào?

Chúng tôi thấy đội phát triển, lối chơi tiến bộ, đồng thời cả tập thể ngày càng gắn kết hơn. Nhất là khi đang trải qua thay đổi lớn và đối mặt nhiều thách thức, lý tưởng nhất vẫn là thấy đội tiến bộ, phát triển. Ít nhất ở thời điểm này, với chúng tôi đó đã là thành công.

Hôm nay CLB đã công bố kế hoạch trung tâm đào tạo mới. Trước đó CLB có giới thiệu tiến độ với anh không? Anh sẽ tham gia các quy hoạch này chứ?

Trước hết tôi rất vui vì cuối cùng chúng tôi đã giải quyết xong chuyện này và hôm nay công bố chính thức. Đó sẽ là trung tâm đào tạo đẳng cấp thế giới, cũng thể hiện tiêu chuẩn mà CLB đầy tham vọng này đặt ra. Đó là tín hiệu rất tích cực cho tương lai. Chúng tôi đang có đội hình trẻ, có thể lấy nhóm cầu thủ này làm nền tảng xây dựng phía trước. Tôi nghĩ sự kết hợp hai yếu tố đó rất tốt, vì bản thân trung tâm đào tạo chính là nền móng của mọi thứ.

Tôi đã sốt ruột muốn thấy nó phát triển tiếp. Tôi cũng tin trong quá trình xây dựng và phát triển, tôi sẽ đóng góp được vài ý kiến của riêng mình. Cảm ơn.

Tiếp chủ đề trung tâm đào tạo: đang sát ngày mở màn mùa mới, anh có thấy CLB công bố dự án lớn và tham vọng như vậy vào thời điểm này là hợp lý không?

Tất nhiên, tại sao không? Điều đó đúng nghĩa thể hiện tham vọng của CLB — rất tốt. Nó không làm chúng tôi xao nhãng, hoàn toàn không. Nó chỉ cho thấy ngoài dự án bóng đá trên sân, CLB ở các mặt khác cũng đang đi đúng hướng và đặt mục tiêu rất xa. Đó là điều rất tốt.

Dù sao Chủ nhật cũng sẽ là dịp cảm xúc rất mạnh. Anh có thể thấy mặt cực đoan, giàu cảm xúc nhất của Premier League. Với anh, mở đầu sự nghiệp Premier League theo cách đó sẽ tốt đến mức nào? Và giúp ích thế nào?

Vẫn câu đó: thật sự rất tuyệt. Tôi đã sốt ruột muốn bước vào sân, dẫn dắt đội trước mặt CĐV. Tất nhiên, như tôi đã nói nhiều lần, giai đoạn này rất thử thách. Chúng tôi muốn tận dụng tối đa vài ngày còn lại để thấm nhuần triết lý cho cầu thủ. Rồi hy vọng trong trận đấu, chúng tôi thể hiện những thứ đó ở mức cao.

Tôi sắp nghỉ hưu… tôi muốn hỏi…

Ồ, vậy tôi cảm thấy rất vinh dự.

Đợi anh nghe câu hỏi đã, tốt nhất anh vẫn nghĩ vậy (cười). Trước khi cửa sổ chuyển nhượng đóng, anh dự kiến đội còn bao nhiêu người ra vào?

Tôi nghĩ trước khi anh nghỉ hưu vẫn còn cơ hội hoàn tất vài việc. Vì vậy cũng tạo chút áp lực cho giám đốc thể thao (cười), nhưng sau đó thực ra vẫn còn thời gian. Chúng tôi muốn hiệu quả trên thị trường chuyển nhượng, nhưng cũng rất lý trí. Chúng tôi chỉ làm điều thực sự đúng, không hoảng vì bên ngoài, cũng không cảm nhận áp lực từ bên ngoài. Chúng tôi sẽ đi theo cách của mình.